深度时空宇宙/太空游戏社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

ogame
搜索
查看: 4321|回复: 16

[原创] 《精英·危险》全按键翻译-纯文字V2015.04.08.63181 0.4.2220.0【5-...

[复制链接]

X3正版用户

重生正版用户

发表于 2015-6-28 22:01:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 cosloli 于 2015-6-28 22:15 编辑

感谢骨干成员 -骑士莱恩(Lahne HD)-制作

策划:莱恩·火弹
翻译:莱恩·火弹 COSLOLI. 夜空.苍夜
校对:COSLOLI. 夜空.苍夜
*排名不分先后*




百度盘:http://pan.baidu.com/s/1qWPwwBM

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
深度时空官方游戏店

X3正版用户

重生正版用户

 楼主| 发表于 2015-6-28 22:03:20 | 显示全部楼层
目录:
-3楼:CONTROLS 控制
-4楼:FLIGHTROTATION 飞行旋转
-5楼:FLIGHTHRUST 飞行调姿喷口控制
-6楼:FLIGHTTHROTTLE 飞行节流阀控制
-7楼:FLIGHTLANDING OVERRIDES 飞行降落后的操作
-8楼:FLIGHTMISCELLANEOUS 飞行控制杂项
-9楼:TARGETING锁定目标
-10楼:WEAPONS 武器
-11楼:COOLING冷却系统
-12楼:MISCELLANEOUS 杂项
-13楼:MODE SWITCHES 界面
-14楼;INTERFACE MODE 界面控制
-15楼:HEADLOOK MODE 头部观看模式
-16楼:GALAXY MAP 星图 [你不想自虐的话还是用鼠标的比较好...]
-17~18楼:预告

X3正版用户

重生正版用户

 楼主| 发表于 2015-6-28 22:03:46 | 显示全部楼层
CONTROLS 控制


PRESETS预设输入设备



MOUSE CONTROLS 鼠标控制


MOUSEX-AXIS 鼠标X轴


RELATIVEMOUSE X-AXIS X轴鼠标自动归中


MOUSEY-AXIS 鼠标Y轴


RELATIVEMOUSE Y-AXIS Y轴鼠标自动归中


RESETMOUSE 鼠标复位


MOUSESENSITIVITY 鼠标灵敏度


RELATIVEMOUSE RATE ... 鼠标自动归中


MOUSEDEADZONE 鼠标盲区


MOUSEPOWER CURVE 鼠标移动加速曲线


SHOWMOUSE WIDGET 显示鼠标指针

X3正版用户

重生正版用户

 楼主| 发表于 2015-6-28 22:05:05 | 显示全部楼层
FLIGHTROTATION 飞行旋转


YAW AXIS偏航


-INVERT AXIS 反转偏航控制


YAW LEFT 向左转


YAW RIGHT 向右转


YAW INTO ROLL 偏航带动旋转


YAW INTO ROLL SENSITIVITY偏航带动旋转灵敏度


YAW-ROLL BUTTON 偏航翻滚控制ON&OFF


-BUTTON MODE 控制模式


ROLL AXIS 翻滚[X轴]


-INVERT AXIS 反转翻滚控制


ROLL LEFT 向左翻滚


ROLL RIGHT 向右翻滚


PITCH AXIS俯仰轴[Y轴]


-INVERT AXIS 反转俯仰轴控制


PITCH UP 抬机头


PITCH DOWN 压机头

X3正版用户

重生正版用户

 楼主| 发表于 2015-6-28 22:06:15 | 显示全部楼层
FLIGHTHRUST 飞行调姿喷口控制


LATERAL THRUST AXIS 横向平移轴


-INVERT AXIS反转平移轴


THRUST LEFT左平移


THRUST RIGHT 右平移


VERTICAL THRUST AXIS 垂直平移轴


-INVERT AXIS反转垂直平移轴


THRUST UP 向上平移


THRUST DOWN 向下平移


THRUST FORWARD AND BACKWARD AXIS 前后平移轴


-INVERT AXIS 反转前后平移轴


THRUST FORWARD 向前平移


THRUST BACKWARD 向后平移

X3正版用户

重生正版用户

 楼主| 发表于 2015-6-28 22:06:29 | 显示全部楼层
FLIGHTTHROTTLE 飞行节流阀控制


THROTTLE AXIS 飞行节流阀控制轴[加减油门]


-INVERT AXIS 反转飞行节流阀控制轴


THROTTLE AXIS RANGE节流阀控制范围


FORWARD ONLY THROTTLE REVERSE向后飞


-BUTTON MODE 控制模式


INCREASE THROTTLE 加大油门


DECREASE THROTTLE 减少油门


THROTTLE INCREMENTS 油门增量


SET SPEED TO -100% 设定速度为-100%


SET SPEED TO -75% 设定速度为-75%


SET SPEED TO -50% 设定速度为-50%


SET SPEED TO -25% 设定速度为-25%


SET SPEED TO 0% 设定速度为0%


SET SPEED TO 25% 设定速度为25%


SET SPEED TO 50% 设定速度为50%

X3正版用户

重生正版用户

 楼主| 发表于 2015-6-28 22:08:05 | 显示全部楼层
FLIGHTLANDING OVERRIDES 飞行降落后的操作


YAW AXIS 偏航


-INVERT AXIS反转偏航控制


YAW LEFT 向左转


YAW RIGHT 向右转


YAW INTO ROLL 偏航带动翻滚


PITCH AXIS 俯仰轴[Y轴]


-INVERT AXIS 反转俯仰轴控制


PITCH UP 抬机头


PITCH DOWN 压机头


ROLL AXIS翻滚[X轴]


-INVERT AXIS反转翻滚控制


ROLL LEFT 向左翻滚


ROLL RIGHT 向右翻滚


LATERAL THRUST AXIS 横向平移轴


-INVERT AXIS反转平移轴


THRUST LEFT 左平移


THRUST RIGHT 右平移


VERTICAL THRUST AXIS 垂直平移轴


-INVERT AXIS反转垂直平移轴


THRUST UP 向上平移


THRUST DOWN 向下平移


THRUST FORWARO AND BACKWARD AXIS前后平移轴


-INVERT AXIS反转前后平移轴


THRUST FORWARD 向前平移


THRUST BACKWARD 向后平移

X3正版用户

重生正版用户

 楼主| 发表于 2015-6-28 22:08:50 | 显示全部楼层
FLIGHTMISCELLANEOUS 飞行控制杂项


DISABLE FLIGHT ASSIST 关闭飞行辅助系统


-BUTTON MODE 控制模式


ENGINE BOOST
使用[超级无敌菊花喷气式爆发性推进]使用时大喊:燃烧吧!我的小(fa)宇(dong)宙(ji)!可以获得隐藏效果


ENABLE FRAME SHIFT DRIVE 跃迁引擎启动


ENABLE FRAME SHIFT DRIVE TO SUPERCRUISE 开启超音速巡航


ENABLE RAME SHIFT DRIVE TO HYPERSPACE 开启超空间巡航


ROTATIONAL CORRECTION 与空间站旋转对齐


-BUTTON MODE 控制模式

X3正版用户

重生正版用户

 楼主| 发表于 2015-6-28 22:09:09 | 显示全部楼层
TARGETING锁定目标


SELECT TARGET AHEAD 锁定前方目标


CYCLE NEXT SHIP 锁定下一个目标


CYCLE PREVIOUS SHIP 锁定上一个目标


SELECT HIGHEST THREAT 锁定高威胁值目标


CYCLE NEXT HOSTILE SHIP锁定下一个敌对目标


CYCLE PREVIOUS HOSTILS SHIIP 锁定上一个敌对目标


SELECT WINGMAN 1锁定1号僚机


SELECT WINGMAN 2锁定2号僚机


SELECT WINGMAN 3 锁定3号僚机


SELECT WINGMAN’S TARGET 锁定僚机的攻击目标


WINGAMAN NAV-LOCK 与僚机的跃迁引擎进行同步


CYCLE NEXT SUBSYSTEM 锁定下一个子系统


CYCLE PREVIOUS SUBSYSTEM 锁定上一个子系统


GUNSIGHT SYSTEM 瞄准系统


TARGET NEXT SYSTEM IN ROUTE 下一个目标线路

X3正版用户

重生正版用户

 楼主| 发表于 2015-6-28 22:09:32 | 显示全部楼层
WEAPONS 武器


PRIMARYFIRE使用主武器


SECONDARYFIRE 使用副武器


CYCLENEXT FIRE GROUP 切换下一套武器编组


CYCLEPREVIOUS FIRE GROUP切换上一套武器编组


DEPLOYHARDPOMTS打开&收起武器


FIRINGDEPLOYS HARDPOINTS点击开火按键直接打开武器
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /2 下一条

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|DeepTimes.ORG 太空游戏站 ( 京ICP备12007702号-4滇公网安备 53011202000342号

GMT+8, 2018-9-20 01:41 , Processed in 0.025115 second(s), 24 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表